사설아이피에서 네임서버 설정문제?

도저히 원인을 몰라 고수님들의 도움을 바랍니다.

저희 사무실에서는 공인ip(211.185.x.x)를 사용하다가 사설ip(172.16.x.x)에서 웹서버(리눅스)를 운영하려고 합니다.

별도의 방화벽이 있어서 NAT을 이용해 공인아이피와(211.185.x.x)와 사설아이피를 매핑하였습니다. (방화벽에서 네임서버를 돌리는 방법도 있다고 하지만~)

사설ip에서 웹서버와 네임서버를 같이 돌릴수도 있다고 해서 네임서버를 사설아이피를 이용해서 설정했습니다.(호스트등 모든 설정은 사설아이피를 기준으로 설정했습니다)

네임서버등록은 공인아이피(ns.xxx.co.kr  - 211.185.x.x)로 했습니다.

네임서버 자체에서 nslookup이나 dig을 해보면 ns 나 www이 정상적으로 나옵니다.(물론 사설아이피로 나옵니다)

그런데 외부DNS를 이용해 nslookup을 해보면 ns.xxx.co.kr은 정상적으로 나오는데(매핑한 공인 아이피), www.xxx.co.kr은 어찌된 영문인지 2차네임서버가 나옵니다. ZONE파일에서 분명히 NS,WWW모두 사설아이피로 설정을 했는데....

 제가한 설정에서 무슨 잘못이 있었는지 모르겠습니다. 도와 주세요!!!