혹시 당나귀 사용해보신 고수님 계시나여..

이동키(당나귀)를 쓰시는 콘솔이 윈도우에서 secureCRt인지? 아니면 리눅스의

gnome-terminal 같은 프로그램인지 모르겠습니다.

일단  secureCRT라면 아래처럼 해보시구요..

# vi /etc/sysconfig/i18n <= 이파일을 찾아 아래처럼 수정해보시기 바랍니다.
LANG="ko_KR.eucKR"
SUPPORTED="ko_KR.eucKR:ko_KR:ko"
SYSFONT="lat0-sun16"
SYSFONTACM="8859-15"

리눅스에서 gonome-terminal 이시라면 도구 옵션인가의 부분에

utf-8 or euc-kr를 선택하는 부분이 있으니 이부분을 체크하시면 됩니다.